Forums.AnimWorld.Net Anime Khor :مترجم @AWsub :کانال تلگرامی ما
قسمت 1 | به ما ملحق شو! دانش‌آموز انتقالی
الان این کی بود؟
.بدون اینکه چیزی بگه رفت
.خب، هر آدمی این کلاس رو ببینه همین کار رو می‌کنه
چرا وقتی داری این حرفو می‌زنی به من نگاه می‌کنی؟
!دقیقا به همون دلیلی که داری بهش فکر می‌کنی
.اولین بار که دیدمت زهره‌ام ترکید
ترسیدنت اون شکلی بود؟
«اونجوری که داد زدی «اینجا چه خبرـه؟
.فکر کردم می‌خواستی بامزه باشی
.درسته
.دیر کردی و بعدش با سر و صدات حواس همه رو پرت کردی
وایسا، چرا همه دارن منو سرزنش می‌کنن؟
خب، این ثابت می‌کنه نسبت به سوبارو .پسری که الان دیدیم یه آدم عادیه
!اصلا کمکی نکردی
!رزوال سنسی
اون دانش‌آموز انتقالی بود؟
.نه، فکر کنم اون به کل‍ـــــاس یک منتقل شده
کلاس 1؟
.آره. فکر کنم اسمش سپ‍ــــــر بود
سپر؟
سپر؟ سپر چیه؟
خب پس دانش‌آموز انتقالی کلاس 2 کیه؟
اون نیست، درسته؟
.منم کنجکاوم بدونم کیه
سنسی، دانش‌آموز انتقالی کی میاد؟
چی دارین میگین؟
.دانش‌آموز انتقالی کلاس 2 اینج‍ـــــاست
کجا؟
.اینجا
.این دانش‌آموز انتقالیه، چوموسکه
!نه، خودتو کنترل کن! چیزی نگو
حتی اگه بتونی خودتو کنترل کنی !کاملا واضحه که... که اونا نمی‌تونن
!بیخیال، رزچی سنسی
!می‌دونستم
...امم
اسمش چی بود؟
.چوموسکه
،اگه چوموسکه دانش‌آموز حساب میشه
پس نباید پاک هم حساب بشه؟
.الان مشکلمون این نیست
.ولی باورم نمیشه دانش‌آموز جدیدمون یه پیشیه
.خب، ما همین الانش‌ هم همکلاس شیطان و آندد داریم
.نسبت به اون گربه چیز خاصی نیست
.آره. یه الهه هم اینجا دارین
هنوز انتظار داری مردم باور کنن؟
،من آدمی نیستم که اعتقادات بقیه رو مسخره کنم
.ولی باید بدونی که توهماتت برای بقیه آزاردهنده است
...درسته. به خودت بگی «الهه» دیگه زیاده‌رویه
حتی تو هم دارکنس؟
!یه‌جور نگو انگار دروغ میگم
.ولی اون یه الهه‌ی واقیه
!می‌دونی که راست میگم
!کازوما، تو بهشون بگو
!بهشون بگو من یه الهه‌ی واقعیم
تانیا، شرمنده. آکوای بی‌چاره در تشخیص .واقعیت و خیال مشکل داره
!نامرد
.کازوما، تو هم دردسرها داری ها
!همه‌تون خیلی بدجنسین
اینکه هیچکس حتی احتمال الهه بودنش رو در نظر .نمی‌گیره خودش شگفت‌انگیز‍ـه
.خب، کافیه
،حالا که دانش‌آموز جدید رو معرفی کردیم .بیاین جاها رو مشخص کنیم
.حیف شد آبجی
چی حیف شد؟
دیگه نمی‌تونی موقع کلاس پشت کوکیوتوس .قایم بشی و تنبلی کنی
.مهم نیست کجا بشینم، هروقت دلم بخواد تنبلی می‌کنم
!الحق که آبجی خودمی
!آره خیلی باحاله ولی نه از نوع خوبش
.بله، اینکه نمی‌تونم بعضی از دانش‌آموزها رو ببینم مشکله
.مثلا ماره کون
!من راحتم
!افتخار می‌کنم که می‌تونم تمام روز به پشت آینز ساما زل بزنم
!پس منم افتخار می‌کنم که می‌تونم سمت راست چهره‌شون رو ببینم
!و منم افتخار می‌کنم سمت چپشون رو ببینم
!خب، من تمام روز رو بطور مایل و از سمت راست ایشون رو می‌بینم
.همگی توجه کنین که طبق قانون تنبلی توی کلاس ممنوعه
...ولی
در این زمینه من در بهترین جا نشستم چون همزمان هم می‌تونم
.پشت مبارک آینز ساما رو ببینم و هم به تخته توجه کنم
!نامردیه
!توجه کنین
.بیاین جاهای جدید رو مشخص کنیم
...البته که می‌خوایم
!قرعه بندازیم
.درسته
!خیلی از آینز ساما دور شدم
.مدتی رو روی این نیمکت‌ها درس می‌خونین
.سنسی، من درخواست دارم دوباره صندلی‌ها رو عوض کنیم
حالا صفحه 142 رو باز کنین
.و درباره‌ی گرد انفجار بحث کنیم
اینجا چی‌ خبر‍ـه؟
.کار امواجه؟ احتمالا نه
رافتالیا و فیلو کجان؟
.که اینطور
.پس تو هم به این دنیا احضار شدی
...بله. داشتم با هیولاها می‌جنگیدم که
...یه‌دفعه شکل سپرم تغییر کرد و...
رافتالیا و فیلویی که همراهم بودن کجان؟
گفتی اسمت نائوفومیه، درسته؟
.بله
.حتما باید دلیلی باشه که به اینجا احضار شدی
تا وقتی دلیلش رو پیدا کنی، چرا به جلو پیش نمیری؟
.شاید با این کار چیزی بدست بیاری
از کجا مطمئنی؟
.چون چشمات منو یاد وقتی خودم جوون بودم می‌ندارن
چای نمی‌نوشی؟
.نه
.عذر می‌خوام
بریم ناهار بخوریم؟
.اوه، نمی‌دونستم مهمون داری
.دیگه داشتم می‌رفتم
.مطمئنم بازم هم رو می‌بینیم
.مثل اینکه داره بهت خوش می‌گذره، ویلهلم سان
.تماشای بزرگ شدن بچه‌ها همیشه تماشاییه
.بله. کاملا درسته
خب، امروز درباره‌ی چی صحبت کنیم؟
همون چیزی که هرروز حرف می‌زنیم؟
امروزم انجامش بدی؟
!بحث عشق
.وقت ناهار شده
...امروز رو با این آهنگ شروع می‌کنیم
!بیا ببینم
!دارکنس سان، تو می‌تونی
!کاپیتان وایس! من هوای پشتت رو دارم
!بله! نمی‌ذارم کسی رد بشه
!دارکنس سان، بهت رحم نمی‌کنم
!عمرا
.استرایک
!عمرا
.استرایک
!بخشکه شانس! نمی‌تونم بزنمش
.فاصله‌ی زیادی بین توپ و چوبت وجود داره
!نمی‌تونم با هیچ کدوم از حمله‌هام بزنمش
...خب، امم
!خب، این آخریشه
!فقط باید به‌جاش این کار رو بکنم
!دارکنس سان به سمت توپ شیرجه میره
...حسش عالیه! نه منظورم اینه که
امتیاز گرفتم، درسته؟
!استرایک! برو بیرون
!چرا؟ توپ رو زدم
!زدن توپ با بدنت خلاف قوانینه
ولقعا؟
ما دو تا حیوون نگه می‌داریم، درسته؟
.آره
و الان سه تا هستن، درسته؟
.پس فقط باید از شر یکیشون خلاص بشیم
!دث نایت کون غیب شد
!خوبه! دوباره شد دو تا
!وایسا! معلومه که جواب نمیده
اصلا این پرنده از کجا پیداش شده؟
!من؟ اسمم فیلوئه
اربابم رو ندیدین؟
ارباب؟
کی هست؟
.ارباب اسمش نائوفومیه
نائوفومی؟ کی هست؟
!دث نایت کون برگشت
!نائوفومی ساما! نائوفومی ساما
یعنی کجاست؟
!یه هیولا
.صبر کن
،اینجا دنیایی که قبلا توش بودی نیست .پس خواهشا به هرکی دیدی حمله نکن
.ما بهت صدمه نمی‌زنیم
.نگران نباش
یهویی به اینجا تلپورت شدی، درسته؟
.برای ما هم همین اتفاق افتاد
مثل نائوفومی ساما؟
نائوفومی؟
پس اونم وضعیتش مثل ماست؟
خب این نائوفومی کیه؟
...نائوفومی ساما قهرمان
ها؟ چی؟
!سپر‍ـه...
اون یه قهرمانه، ها؟
از این آدماست که «خاک عالم من خیلی گولاخم!»؟
!نه اصلا همچین آدمی نیست
،نائوفومی ساما برای نجات دنیا احضار شد وبعد بهش خیانت کردن
!بعدش بهش تهمت دروغ زدن و تبعیدش کردن
.چه وضعیت سختی
.ولی بازم تسلیم نشد و تمام تلاشش رو برای حفاظت از بقیه کرد
...یکم اخلاقش تنده و نمی‌تونه درست احساساتش رو بیان کنه
پس حرف زدن باهاش هم روی وضعیت سخته؟
!ولی در واقع آدم خیلی مهربونیه
این همون چیزیه که بهش میگن سوندره؟
.وقتی از دهن تو بیرون میاد انگار کلا سوندره یه معنی دیگه میده
.خودمم همین‌طور حس کردم
!به‌هرحال، باید پیداش کنم
.باشه، کمکت می‌کنیم
واقعا؟
!استرایک
.اوه، آکوا اینجایی
...و اون
!پرنده‌ی گنده
!ایول
فیلو؟
رفیق توئه؟
.خوبه، خوبه
!آبجی رافتالیا
!تغییر قیافه داد! یکیشو می‌خوام
.ظاهرا دنبال قهرمانی به اسم نائوفومی می‌گرده
احتمالا دانش‌آموز‌های انتقالی کلاس 1 هستن، درسته؟
.درسته
.یه پرتاب دیگه
!بگیر که اومد
!مراقب باشین
!سپر محکم هوایی
این چیه؟
!سپر دوم
!نائوفومی ساما
!ارباب
حالتون خوبه؟
!بله
!آره
.قهرمان‌های دیگه توی این دنیا نیستن
.و قانونی هست که حتما باید به مدرسه بری
.بله، به منم همین رو گفتن
.صادقانه میگم. اصلا با عقل جور در نمیاد
.ولی... خوشبختانه همه‌مون با هم اینجاییم
.بیاین از قوانین اینجا پیروی کنیم و ببینیم چی پیش میاد
.متوجه شدم
!باشه
!رافتالیا، فیلو، بریم
!چشم